Училище “Кирил и
Методий”
При наличие на достатъчен брой ученици франкофони,
може да се организира курс за начинаещи по български
чужд език. В противен случай те се обучават
съвместно с децата българофони по програмата за
български роден език.
За деца на 10 и повече години, които владеят в
някаква степен българския език, но не са го
изучавали системно, се предлага ускорен курс за
приравняване на ниво, който да позволи преминаване
към клас, отговарящ най-адекватно на възрастта и
езиковите познания на учениците.
За децата франкофони се отчитат и критериите,
залегнали в европейското портфолио на езиците,
разработено от Съвета на Европа. То определя шест
нива на владеене на чужд език (www.coe.int).
За такива ученици, на ниво една или две години преди
матура се образува група, подготвяща изключително за
явяване на изпита по български, трети чужд език,
който носи точки за общия резултат на френската
матура.
Училище "Кирил и Методий" включва учениците от
приравнителните групи към извънурочните дейности.
Учебни занятия
Занятията на приравнителните групи ще се провеждат
събота минимум по час и половина. Така ще
бъдат осигурени най-малко 64 учебни часа в годината.
Според желанията и възможностите могат да се
организират интензивни стажове през ваканциите.
Учебни програми
Учебните програми ще целят или постигането на
необходимото ниво за да може ученикът да продължи в
съответния клас от основния поток, или постигането
на едно от шестте нива на владеене на чужд език,
определени в европейското езиково портфолио.
Приложената методика ще бъде методика на
чуждоезиковото обучение или на обучение по втори
език. Учебното съдържание се разработва в
сътрудничество със специалисти, методисти от
Центровете по българистика към Софийски Университет,
Великотърновски университет или Българската Академия
на Науките.
В края на потока, педагогическото съдържание се
адаптира за подготовка на матура по български, трети
чужд език във Франция. За целта, училището
сътрудничи с Националния институт за източни езици в
Париж, който провежда този изпит.
Сподели
|